Sunday, October 16, 2011

"What did she say?"-- How to "Catch" Song Lyrics

Listening to old songs is a pleasant way to learn some new words. Some songs can also help you learn correct rhythm. "Amado Mio" is a lovely song I heard a few weeks ago on the radio. I couldn't understand all of the words, but I wanted to learn this song. Have you ever had this problem?

Here is one way to find the unknown words in a song (= lyrics) and also the name of the song:

1) Find a short phrase (10 words or less) where the words are very clear. In this song, "Love me forever, And let forever begin tonight" is very clear. The last five words are very special.

2) Type the short phrase into Google. Be sure to put quotation marks before and after the phrase. Then add the word lyrics.


Here is a high-quality YouTube version of Amado Mio from a live concert. A lovely song with a great beat! The musicians are interesting to watch, too. The pianist is full of feeling. The only problem: this is great music for dancing! Where are the dancers?

China Forbes is the lead singer of Pink Martini.